:53:06
Tommy.
:53:08
- No.
:53:12
Detente.
Dawn, detente.
:53:14
Es culpable o inocente?
:53:20
- Es nuestro hijo.
:53:29
No! Dawn! Dawn!
:53:34
Para! No! Dawn!
:53:37
Oh, no! Dawn!
No, yo no!
:53:40
- Detente!
:53:46
- Mark.
:53:52
Mark.
:53:57
Hay algo que
necesitamos que hagas.
:54:19
Hay.
:54:28
Revivan, 35.
:54:30
Caja de trucos, 66.
:54:33
Mark. Mark, tienes bingo!
:54:36
- Bingo! Bingo!
:54:39
Por el amor de Dios, Mark.
:54:41
Parece, sin embargo, que soy
el hombre mas afortunado del mundo.
:54:45
Varios años de adicción
en medio de una epidemia...
:54:47
rodeado de
muertos vivientes.
:54:49
Pero yo no. Es negativo.
Es oficial.
:54:54
Y una vez se va el dolor, es
cuando empieza la verdadera batalla:
:54:57
depresión, aburrimiento.
:54:59
Te sientes tan jodidamente bajo.