Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

:38:09
Elnézést, használhatom a mosdót?
Köszönöm.

:38:24
Maga megõrült!
:38:35
Hé, öcsém...
:38:37
Ne szórakozz már!
:38:45
De a jó dolgok nem tartanak örökké.
:38:49
Nem! Istenem, ne!
:38:54
Azt hiszem Allison egész
nap sikoltozott...

:38:57
- de addig nem vette észre senki.
:39:00
- De felõlem akár egy hete is
sikoltozhatott volna.

:39:03
- Már napok óta nem hallottam senkit.
- Segítség!

:39:05
- Pedig valaki biztos megszólalt közben.
:39:09
- Tutti, hogy valaki mondott valamit.
- Allison. Allison!

:39:11
- Segítsetek, kérlek!
- Maradj már csöndben!

:39:14
- Jól van. Minden rendben.
:39:18
Mi sem áll távolabb az igazságtól.
:39:20
- Az igazság az, hogy már
semmi sem lesz rendben.

:39:24
- Ellenkezõleg, minden rosszra fordul.
:39:26
Rosszra. Jobban mondva még
rosszabbra mint amilyen eddig volt.

:39:30
Ne! Istenem! Nem! Nem!
:39:33
Ne! Istenem! Nem! Nem!
:39:49
- Úristen.
:39:58
Nem az én gyerekem volt.
Nem az enyém volt.


prev.
next.