Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
Fájlalni kezdte a fejét...
1:12:04
- ezért még több drogot használt,
a fájdalom ellen.
- Aha.
- Aha.
- Aha.
- Aha.
- Aha.

1:12:07
Aztán szélütést kapott.
Megütötte a guta. Ilyen egyszerûen.

1:12:13
Hazament a kórházból,
és három hét múlva meghalt.

1:12:16
Jó régóta halott lehetett
mer a szomszédok a...

1:12:20
szagra kezdtek panaszkodni.
a rendõrség segítségével törték fel az ajtót.

1:12:23
- Tommy arccal lefelé egy
hányástócsában feküdt.

1:12:27
Elment közülünk,
de sok emléket hagyott hátra nekünk.

1:12:32
- A cica jól volt.
- És most kérem álljunk fel, búcsúzunk.

1:12:41
Azt hiszed
itt hagylak most sírva?

1:12:45
Mikor lovam
téged is elbír

1:12:49
Gyere fel, Tommy
Kérlek ne halj meg

1:12:55
A lovam kettõnket is
elbír

1:13:00
Ha felnövünk
hõs katonák leszünk

1:13:05
A lovunk nem
hintaló többé

1:13:09
S tán nem feleded
a régi idõt

1:13:14
A gyermekkorunk idejét.
1:13:22
- Tommy-ra.
- Tommy-ra.

1:13:29
Szóltál már neki?
1:13:31
- A te dolgod.
- Mirõl?

1:13:34
Swanney-nak van egy haverja.
1:13:36
- Ismered. Mikey Forrester.
- Igen.

1:13:40
Szóval... szert tett
egy csomó anyagra.

1:13:44
- Rengeteg anyagra.
- Mégis mennyire?

1:13:49
Vagy két kilóra.
1:13:52
Elmesélte hogyan.
1:13:54
A múlt héten lement piálni
a kikötõi kocsmába...

1:13:58
ahol találkozott
két Ruszki tengerésszel.


prev.
next.