1:17:00
Ventimila.
1:17:04
Non ne vale più di quindici.
1:17:07
Per lui era una gran rottura.
Non doveva neanche contrattare.
1:17:11
Che ne facevamo se non la comprava?
La vendevamo per strada?
1:17:16
-Allora diciannove.
-Non posso arrivare a diciannove.
1:17:22
Facciamo sedici, cazzo.
1:17:27
D'accordo. Facciamo sedici, cazzo.
1:17:35
Queste sono mazzette
da duemila sterline.
1:17:38
Sono due . . . sono quattro . . .
1:17:43
Ci accordammo per sedicimila.
Ne aveva di più nella valigetta,
1:17:46
ma era meglio di niente.
-E fanno otto.
1:17:55
Vi ringrazio.
1:17:58
E' stato un piacere trattare con voi.
-Lo può dir forte !
1:18:04
Contenti ?
1:18:12
E per un momento
fu davvero grandioso.
1:18:16
Eravamo tutti insieme, amici,
la cosa aveva un significato.
1:18:19
Un momento così tocca nel profondo.
Ma non dura a lungo.
1:18:23
Non quanto sedicimilasterline.
-Spud, vuoi fare un investimento ?
1:18:27
-Potresti comprarti un'isoletta.
-Con quattromila sterline ?
1:18:31
Una palma, uno scoglio
e uno scarico di fogna, cazzo.
1:18:37
Non lo so, ragazzi. Forse
troverò qualcosa per mia madre.
1:18:40
Mi prendo un po' di anfetamina,
non quel bicarbonato.
1:18:44
-E' una ragazza da trattar bene.
-E te la chiavi a morte.
1:18:47
No, bello. E' vero amore !
1:18:51
Questa sera farei volentieri del sesso
con una principessa ebrea.
1:18:54
-Sei sciroccato.
-Oanche cattolica. . .
1:18:58
Se devi sprecarli, lasciali a me.
Porta da bere.