:54:00
:54:28
Vijfendertig.
:54:30
Dat is zesenzestig.
:54:32
:54:33
Mark, je hebt een huis.
:54:36
:54:37
Een huis, een huis.
:54:39
Allemachtig, Mark.
:54:41
:54:42
Ik ben de grootste bofkont
ter wereld.
:54:45
Jarenlang verslaafd
in een epidemie,
:54:46
:54:47
omringd door levende doden.
:54:49
Maar ik ben negatief.
Dat staat nu vast.
:54:53
:54:54
Als de pijn wegebt, begint het
echt. Depressies, verveling...
:54:59
Je voelt je zo belabberd
dat je je wilt verhangen.
:55:03
:55:13
Ik ben het, Mark.
:55:15
:55:46
Ga je nog wel de deur uit?
-Nee.
:55:49
:55:53
Volg je het voetbal nog?
-Nee.
:55:56
:55:58
Ik eigenlijk ook niet.