:59:04
Lifestyle Letting Agency.
:59:05
É uma casa vitoriana
lindamente restaurada.
:59:08
E localizada numa rua calma
:59:10
mas perto das lojas
e dos transportes.
:59:13
Tem dois quartos
e cozinha/sala de jantar,
:59:15
tudo em estado impecável,
:59:17
com imenso espaço para arrumação,
:59:19
e a renda é só de 320 libras
por semana.
:59:30
Instalei-me razoavelmente e pas-
sei a levar uma vida sossegada.
:59:33
Às vezes pensava nos outros,
mas sem lhes sentir a falta.
:59:37
E nesta cidade e nestes dias,
qualquer palerma se pode safar.
:59:41
Eu digo-lhe o que tenho:
:59:43
uma bela casa vitoriana
lindamente restaurada...
:59:46
Adorava ouvir falar em lucros,
perdas, reservas,
:59:49
taKeovers, empréstimos,
alugueres, sub-alugueres,
:59:53
aldrabices, casas divididas...
:59:55
Quem tem a chave
da Talgarth Road?!
:59:57
Se existia uma coisa
chamada sociedade,
:59:59
eu não tinha nada a ver com ela.
1:00:02
Pela primeira vez na minha vida
de adulto, sentia-me quase feliz.
1:00:07
"Querido MarK, ainda bem que
já tens onde viver e emprego.
1:00:11
"Na escola, tudo bem;
1:00:13
"não estou grávida,
mas obrigada por perguntares.
1:00:16
"O teu amigo SicK Boy convidou-me
a trabalhar para ele.
1:00:19
"Mandei-o bugiar.
1:00:21
"Encontrei o Spud,
que te mandou cumprimentos.
1:00:23
"Pelo menos,
foi o que me pareceu.
1:00:29
"Há séculos que ninguém
vê o Tommy,
1:00:30
"mas o Francis Begbie tem-se far-
tado de aparecer na televisão;
1:00:34
"é procurado pela Polícia
1:00:36
"por causa de um assalto
à mão armada a uma joalheria.
1:00:39
"Cuida de ti, um beijo.
Diane.
1:00:49
"O Francis Begbie...
1:00:57
Assalto à mão armada?
1:00:59
Como porra pôde ser
se a pistola era de imitação?