:10:38
Si acum sunt gata.
:10:43
Partea rea cu lasatul de drog
era ca stiam...
:10:45
Ca va trebui sa-mi intalnesc
prietenii...
:10:47
fiind cu totul trezit.
:10:49
Era cumplit.
:10:51
Imi aminteau ata de mult de mine
incat nu ma puteam uita la ei.
:10:53
De exemplu Sick Boy.
S-a lasat in acelasi timp cu mine.
:10:57
Nu pentru ca ar fi vrut,
doar ca sa ma enerveze.
:11:00
Sa-mi arate cat de usor
poate el s-o faca.
:11:02
In felul asta, subevaluand lupta mea.
:11:04
Smecher ticalosul, nu?
:11:06
Si cand tot ce as fi vrut sa fac
era sa zac si sa-mi plang de mila...
:11:10
a inceput sa-mi zica, inca o data,
teoria lui despre viata.
:11:13
Exista ceva comun
in toate aspectele vietii.
:11:16
Ce vrei sa zici?
:11:18
Pai, la un moment dat il ai,
dupa care il pierzi.
:11:22
Si pierdut ramane.
In toate aspectele vietii.
:11:26
Georgie Best, de exemplu,
a avut-o, a pierdut-o.
:11:29
Sau David Bowie sau Lou Reed.
:11:31
Lou Reed.
Are niste solouri bunicele.
:11:34
Nu, nu-s rele,
dar nu sunt nici grozave, nu?
:11:36
Si inauntru simti
chiar daca suna bine...
:11:39
de fapt e o porcarie.
:11:44
Si mai cine?
:11:47
- Charlie Nicholas, David Niven,
Malcolm McLaren, Elvis Presley--
- Okay, okay, okay.
:11:51
De fapt ce vrei sa spui?
:11:54
[ Sighs ] Ce incerc sa fac, Mark...
:11:57
e sa te fac sa intelegi ca "Numele
Trandafirului" e abia o scanteie...