Trainspotting

:53:05

Tommy.

:53:07

Ne.

:53:11

Nehaj, Dawn, nehaj.

:53:13

Je kriv ali ni kriv?

:53:20

Najin sin je.

:53:28

Ne! Dawn! Dawn!

:53:33

Nehaj! Ne! Dawn!

:53:36

O, ne! Dawn! Ne, ne jaz.

:53:40

Nehaj!

:53:47

Mark.

:53:50

Mark.

:53:52

Mark.

:53:57

Nekaj moraš storiti.

:54:18

Au.

:54:27

Daj zaèni, 203.

:54:29

Trikov pest, 306.

:54:33

Mark. Mark, hiša je tvoja!

:54:36

Hiša! Hiša!

:54:38

Za božjo voljo, Mark.

:54:41

Vendar se zdi,
da sem najveèji sreènež na svetu.

:54:44

Veè let odvisnosti,
prav sredi epidemije,

:54:46

obkrožen z živimi mrtveci.

:54:49

Ampak jaz ne. Negativen sem.
To je uradno.

:54:54

In ko izgine boleèina,
se zaène prava borba:

:54:57

depresija, dolgèas.

:54:59

Tako se poèutiš na psu,
da bi se najraje ubil.