Trainspotting

:20:01

Jesam li ti prièala za moj
roðendan? - Ne, šta s njim?

:20:04

Zaboravio je na njega.
Jebeni drkadžija.

:20:06

"Jebeni drkadžija"
tako me je nazvala!

:20:10

Izvini, rekoh, dogaða se.
Zaboravimo na to.

:20:16

Korektno. To bi trebalo
da joj bude dovoljno.

:20:20

To veèe mi je u džepu našla
kartu za koncert Igija Popa.

:20:22

Je l' šiznula? - Ne pitaj,
skroz je odlepila.

:20:26

"Ja ili Igi, biraj!"

:20:29

I šta si izabrao?
- Karte sam veæ bio platio!

:20:32

O èemu vi to?

:20:36

O fudbalu.
A vi?

:20:39

O kupovini.

:20:40

Situacija je postajala ozbiljna.

:20:43

Mladi Renton je
primetio brzinu

:20:46

kojom se oni uspešni na planu
seksa, kao i svega ostalog

:20:50

izdvajaju od onih
neuspešnih.

:21:00

Heroin je Rentonu
ubio seksualni nagon,

:21:02

...ali se on sad vratio
jaèi nego ikad.

:21:05

Dok su dani impotencije
polako bledeli u seæanju,

:21:09

...oèajnièka zagorelost obuze
njegovu napaljenu svest.

:21:12

Njegov post-džankerski libido,
alkohol i amfetamini

:21:15

nemilosrdno su ga muèili
neutoljenom zudnjom.

:21:19

...