Trainspotting
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:11:25
Och nu...
:11:26
Nu är jag redo.
:11:30
Nackdelen med att
lägga av narkotikan -

:11:33
var att behöva träffa
mina polare igen -

:11:35
vid fullt medvetande.
:11:38
De var så lika mig, att jag
knappt stod ut med att se dem.

:11:43
Sick Boy slutade också,
:11:48
bara för att visa mig hur
lätt han kunde göra det.

:11:52
När allt jag ville var att
tycka synd om mig själv,

:11:57
insisterade han på att
berätta sin livsteori.

:12:00
Säkert en företeelse
i alla samhällsskikt.

:12:04
Vad menar du?
:12:05
Tja, vid ett tillfälle
har du det,

:12:08
sedan förlorar du det.
:12:10
Sedan är det borta för alltid.
Alla samhällsskikt.

:12:15
Georgie Best, till exempel,
:12:16
hade det - förlorade det.
:12:18
David Bowie, eller Lou Reed.
:12:21
Hans solo låter inte illa.
:12:23
Nej. Men det är inte
fantastiskt heller.

:12:26
Inom dig känner du att
trots att det låter okej,

:12:31
så är det faktiskt bara... skit.
:12:33
Vem annars?
:12:36
Charlie Nicholas, David Niven,
Malcolm McLaren,

:12:39
- Elvis Presley...
- Okej, okej.

:12:41
Vad är poängen?
:12:44
Allt jag försöker göra, Mark -
:12:46
är att hjälpa dig förstå -
:12:48
att "The Name Of The Rose"
endast är ett pip -

:12:52
på en annars oavbruten,
sjunkande bana.

:12:55
"The Untouchables", då?
:12:57
Jag gillar den inte alls.
:12:59
Trots Oscar:n?

föregående.
nästa.