1:13:31
Har du berättat
det för honom än?
1:13:35
- Gör det du.
- Vadå?
1:13:37
Swanneys kompis...
1:13:39
Du känner honom
- Mikey Forrester.
1:13:41
Ja.
1:13:45
Han kom över en del heroin.
1:13:48
- Mycket heroin.
- Hur mycket då?
1:13:53
Ungefär två kilo.
1:13:56
Det sa han åtminstone.
1:13:57
Han var på en pub
i hamnen förra veckan.
1:14:02
Träffade två ryska sjömän.
1:14:03
De går för fan runt med skiten.
1:14:06
Att sälja där och då, typ.
1:14:08
Han vaknar nästa morgon,
1:14:11
inser vad han har gjort,
blir nervös.
1:14:14
Han vill bli av med det.
1:14:17
Så?
1:14:18
Så, han träffade mig.
1:14:20
Jag offrade mig att
ta det för ett vettigt pris -
1:14:24
så att jag kan sälja det
till en kille i London.
1:14:28
Vi kom precis tillbaka
från Tommys begravning -
1:14:31
och du diskuterar
heroinaffärer?
1:14:34
Ja.
1:14:39
Vad får du ge?
1:14:40
- Fyratusen pund.
- Det har du inte.
1:14:43
Vi saknar två tusen.
1:14:45
Det var tufft.
1:14:47
Mark, varenda jävel vet
att du har sparat.
1:14:52
Jag har inte tvåtusen pund.
1:14:54
Det har du fan visst.
1:14:57
Jag har sett ditt kontoutdrag.