Twister

:01:30

TORNÁDOVÝ POPLACH

:01:33

Krouží v okrese Kingfisher
a pohybuje se k severovýchodu.

:01:40

Trochu døíve...

:01:42

Tornádový poplach pokraèuje...

:01:44

a byl oficiálnì rozšíøen.

:01:45

Dal jsem vám to pøedtím.

:01:47

Platí to pro celý okres Oklahoma.

:01:49

Varují celý okres Oklahoma,

:01:51

ale ted' bychom mohli...

:02:10

No tak, Jo.

:02:12

Co se dìje, mami?

:02:14

Pojd', miláèku. Musíme vstávat.

:02:17

Musíme jít do bouøkového krytu!

:02:19

Vezmi Jo! Jdeme!

:02:22

Jo, nemìj strach.

:02:23

Máma se o tebe postará.

:02:27

Televize øíká, že je to silné.

:02:29

Jdeme do bouøkového krytu.

:02:32

Toby!

:02:36

Musíme sebou hnout! Podej mi ji!

:02:38

Tak sebou musíme hnout!

:02:43

Když nemáte žádný kryt,

:02:45

zastavte se v centrální èásti vašeho domu.