:16:00
Jedeme!
:16:02
Bude pohotìní.
:16:03
Jo, jsme u toho.
:16:05
Rabbite, hni se.
:16:06
Jdeme!
:16:11
Joey, Haynesi, pomote mi.
:16:13
Jasnì. Jsem tady.
:16:23
Vynikající.
:16:24
Tamhle je Dusty!
:16:26
Pojd'! Jsi vdycky poslední!
:16:28
V poøádku, Beltzere. Preachere, za ním!
:16:32
Briane, nezapomeò kameru!
:16:34
Mám ji!
:16:35
Oni to dokáou. Vìdí, co dìlají.
:16:39
Je to jejich práce.
:16:41
ijou pro ni.
:16:43
Dorothy 2 a 3 pøipravené.
:16:45
Dorothy 4 hotova!
:16:46
Nechce u toho být?
:16:49
Myslí jít s nimi?
:16:51
Ano.
:16:52
Takhle je to lepí.
:16:56
-Podepsala ty papíry?
-Hergot!
:16:58
Nepodepsala!
:17:00
Kdy si pospííme, jetì ji stihnem!
:17:03
Jetì e ses vrátil!
:17:04
Nevrátil jsem se.
:17:05
Rabbite.
:17:06
Ano, éfe?
:17:09
Mùeme najít lepí silnici?
:17:13
Ne.
:17:14
Prozatím ne.
:17:16
Bude lepí na ní zùstat,
dokud neprojdeme Roger's Creekem.
:17:18
Pøijímám.
:17:22
Jakmile je doeneme,
:17:23
vezmi díp a jed' domù.
:17:25
Dám si papíry podepsat a uvidíme se veèer.
:17:29
Ví, co? Je to zajímavé.
:17:31
A já pojedu s tebou.
:17:49
Jonas. Ten pacholek.
:17:52
Kdo je to?
:17:53
Jonas Miller. Hajzl.
:17:57
Zaèali jsme ve stejné laboratoøi,
:17:59
ale Jonas si sehnal sponzory.