:28:00
Já vìci nedotáhnu?
:28:01
Zaène nìco a nezvládne to.
:28:03
Nezvládnu?
:28:04
Zeptal ses mì.
:28:05
To je blbost.
:28:07
Odeel jsem,
:28:08
ale ukázal jsem se v pravém svìtle.
:28:10
Tys nikdy neumìla za nìèím stát...
:28:14
Neví, co je manelství,
:28:16
stabilita, pochopení, domácnost...
:28:18
a tak dál.
:28:21
-Mám øídit?
-Ne!
:28:22
Tak øid' teda ty!
:28:27
Sakra!
:28:32
Nìkdo by ji mìl varovat pøed tvou povahou.
:28:34
Urèitì nemá zdání.
:28:37
Neple se do toho.
:28:38
Já vím, co dìlá.
:28:40
Co dìlám?
:28:41
Pìknì se tìkaj.
:28:44
Ví co? Kdy jsi t'astný...
:28:46
Dìkuju.
:28:47
Já jsem t'astný.
:28:49
Jsem t'astný èlovìk.
:28:51
Jsem spokojen s ivotem.
:28:52
t'astný nad tím, jak se mùj ivot odvíjí.
:28:55
Jsem t'astný s...
:28:56
Melissou.
:28:57
Já znám její jméno!
:28:59
Ano, jsem t'astný s Melissou!
:29:01
t'astný.
:29:02
To jsem!
:29:03
Hergot!
:29:08
Pánové, nechcete to zabalit?
:29:12
Coe?
:29:13
Jen se ptám,
:29:14
zda hledáme tohle tornádo,
:29:16
anebo vy chcete a to pøítí.
:29:18
Kruci!
:29:20
Beltzere, je to na zemi?
:29:22
Mám to!
:29:23
Pomalu.
:29:37
Dr se zprava. Je to smìr na východ.
:29:39
Státní meteorologická sluba vyhlásila
poplach pøed tornádem,
:29:43
platný do 11 hodin.
:29:44
Dr. Millere.
:29:47
Myslím, e odboèili doleva.
:29:49
Jed' za nimi.
:29:56
Jedem na záchyt.
:29:58
Pøiprav to.
:29:59
U to má.