1:16:02
Tornádo nás odhodilo stranou.
1:16:05
Mùe mi øíct, kam to smìøuje?
1:16:08
Na severovýchod.
1:16:16
Èelo jde k Wakitì.
1:16:18
a zdá se, e smìøuje pøímo...
1:16:20
do oblasti Wakity.
1:16:22
Je velmi, velmi silné.
1:16:25
Jdu.
1:16:27
Jdu. Jedeme.
1:16:29
Jdeme!
1:16:31
Dá mi trasu okolo bouøe?
1:16:33
Jo, poèkej.
1:16:35
Kde je telefon?
1:16:36
Linky jsou pryè, zkouel jsem to.
1:16:39
Hergot. Podr to, já budu øídit.
1:16:41
Mùeme vyjet na 38. a pak pøes dálnici 138.
1:16:47
Je to Meg. Musím tam jet.
1:16:49
Vracím se.
1:16:50
Správnì. V motelu bude v bezpeèí.
1:16:53
Uvidíme se ráno.
1:16:55
Já tam nebudu.
1:16:59
Coe?
1:17:00
Proè?
1:17:03
Co to øíká?
1:17:04
Øíkám ti sbohem.
1:17:06
Ne.
1:17:07
S tímhle já nemùu soutìit.
1:17:11
Ani bych nevìdìla, kde zaèít.
1:17:13
Prosím tì, ted' ne.
1:17:15
Døíve nebo pozdìji by to skonèilo.
1:17:17
Oba to víme.
1:17:21
Komické je,
1:17:25
e se nezlobím.
1:17:28
Co to znamená?
1:17:30
Mùeme to stihnout. Jedeme!
1:17:37
Nikdy jsem nechtìl, aby se tohle stalo.
1:17:39
Billy, já to vím.
1:17:41
Je to ok.
1:17:44
No tak.
1:17:47
Bì.
1:17:49
Ona tì potøebuje.
1:17:52
Doufám, e teta Meg bude v poøádku.
1:17:55
A co ty?
1:17:58
O mì se nestrachuj.