:21:01
I'm going back.
:21:03
Good. You'll be safe at the motel.
:21:05
See you in the morning.
:21:08
I won't be there.
:21:11
What?
:21:13
Why?
:21:15
What do you mean?
:21:17
I'm saying good-bye.
:21:20
You know what?
I can't compete with this.
:21:24
I don't know where to start.
:21:26
Don't do this now.
:21:28
Sooner or later it would have ended.
We both know that.
:21:34
The funny thing is...
:21:38
...I'm not that upset.
:21:40
What does that mean?
:21:43
We can do it! Come on! Let's move!
:21:49
I didn't mean it to happen.
:21:51
Billy, I know.
:21:53
It's okay.
:21:56
Come on.
:22:00
You go ahead.
:22:02
She needs you.
:22:05
I hope Aunt Meg's okay.
:22:08
What about you?
:22:10
Don't worry about me.
:22:12
I know my way home.
:22:18
We can be to Wakita in an hour.
:22:21
Come on.
:22:37
Oh, my God.
:22:49
They had no warning.