1:21:06
Il faut la dégager.
1:21:09
Bouge pas, bouge pas.
1:21:11
- Bon, prêt ?
- Attention à la tête.
1:21:17
Doucement.
1:21:19
J'ai rien, je vais bien.
1:21:24
Baissez-vous !
1:21:32
Vite.
1:21:33
- Tu peux marcher ?
- Bien sûr.
1:21:38
Attention !
1:21:51
Joey, prend ma montre.
1:21:53
Donne. Attention.
1:21:57
On va bien ! On sort !
1:21:58
Appelez une ambulance !
1:22:00
Appelle une ambulance !
Allez, vite !
1:22:10
Meg, un steak et des oeufs ?
1:22:13
C'est gentil d'être tous là !
1:22:17
Doucement.
1:22:33
Attrape Mose !
Il doit avoir une trouille bleue !
1:22:37
T'inquiète pas, je m'en occupe !
Mose !
1:22:43
Elle va bien ?
1:22:45
On va la garder une nuit.
1:22:47
Une nuit ? Pas question !
Je vais bien.
1:22:49
Tu vas à l'hôpital.
1:22:51
D'accord, j'y vais.
Mais c'est moi qui conduis.
1:22:54
Ta voiture est dans un arbre.