Twister
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Moraš je staviti ispred
tornada...

:15:02
na njegovu
putanju...

:15:04
i maknuti se prije nego
pokupi i tebe.

:15:06
To je zona uvlaèenja.
:15:09
Odlièno! Jo,
nešto se ozbiljno dogaða!

:15:11
NSSL kaže
da se kape lome.

:15:13
Toranj se diže 30 milja
uz suhu liniju.

:15:20
Dobro. Idemo.
:15:21
To! Kreæemo se!
:15:23
Vrijeme je.
:15:24
Jo, imamo ga.
:15:25
Rabbit, ti si na redu!
:15:27
Idemo. Idemo!
:15:31
Joey, Haynes,
mala pomoæ.

:15:33
Da, sir.
Odmah iza tebe.

:15:43
Glatko.
:15:44
Tamo je!
Tamo je!

:15:46
Hajde, Dusty!
Ti uvijek kreæeš zadnji!

:15:48
Dobro, Beltzer.
Preacher, prati!

:15:52
Brian, nemoj zaboraviti
kameru.

:15:53
Imam je!
Imam je!

:15:55
Mogu oni to.
:15:57
Znaju što rade.
:15:58
To je ono što rade.
:16:00
Oni-- Oni žive za to.
:16:02
Dorothy II i III
spremne.

:16:04
Dorothy IV
spremna.

:16:05
Siguran si da ne želiš
iæi s njima.

:16:08
Ne. S njima misliš?
:16:10
Da.
:16:11
Ne, bit æe oni u redu.
:16:14
Je li potpisala papire?
:16:16
O, sranje!
:16:17
Nije?
:16:18
Hajde. Ako požurimo,
još je možemo stiæi!

:16:20
Hej, Bill,
dobro je što si se vratio!

:16:22
Nisam se vratio!
:16:23
Rabbit.
:16:24
Da, šefe?
:16:26
Možemo li bolje od 30?
:16:31
Ne.
:16:32
Ne još neko vrijeme.
:16:33
Najbolje je ostati na njoj
dok ne proðemo Rogerov potok.

:16:36
Prijem.
:16:39
Kad je sustignemo...
:16:41
uzmi auto i kreni doma.
:16:42
Potpisat æe mi papire
i vidimo se veèeras, O.K.?

:16:45
Ne!
Znaš što, dušo?

:16:46
Ovo mi se èini
kao zanimljivo.

:16:48
Idem i ja.

prev.
next.