:18:01
Verdomde klootzak!
:18:19
Hoe lang duurt de reparatie?
:18:21
10 minuten, hoogstens 15.
:18:22
Klinkt goed.
:18:25
Wat mij bezielt, is het onbekende.
:18:27
Als we 't traject konden voorspellen?
:18:29
Hoeveel levens zouden we redden...
:18:31
door een tijdig waarschuwingssysteem?
:18:33
D.O.T. 3 is het antwoord.
:18:36
De eerste digitale orthografische telemeter.
:18:42
Binnenin zitten er
honderden van deze sensoren...
:18:46
die, als ze vrijkomen in de tornado...
:18:48
gegevens doorgeven omtrent windsnelheid,
druk en dauwpunttemperatuur.
:18:53
Waarom heb je me niets gezegd?
:18:55
Bill, niet doen!
:18:57
...en dat binnenkort
het centrum van alle studies zal zijn.
:19:01
Jij klootzak!
:19:03
Dacht je dat ik 't niet zou merken?
:19:04
Haal die verliezer bij me weg!
:19:06
Van me af!
:19:09
Wat is er met jou?
:19:10
Je hebt mijn ontwerp gestolen, klootzak!
:19:13
Waar heb je 't in vredesnaam over?
:19:16
Jij hebt haar afgepakt, verdomde dief.
:19:19
Ik begrijp het.
:19:21
Jij wil scoren met mijn ontwerp.
:19:23
Je bent een leugenaar.
:19:25
't Was ons idee en dat weet je.
:19:27
Een onuitgevoerd idee.
:19:29
Dat geldt niet!
:19:32
Jongens!
:19:33
Beheersen jullie je een beetje.
:19:35
We weten beide
dat hij haar nooit de lucht in krijgt.
:19:38
Laat me jullie even opheldering geven.
:19:41
Deze schat heeft een satellietcomlink.
:19:44
Ze is uitgerust met een Doppler-radar.
:19:46
Er is een radarsysteem voor informatie.
:19:48
Vandaag schrijven we geschiedenis.
:19:51
Dus blijf in de buurt.
:19:54
De dagen van vuil snuiven zijn voorbij.
:19:55
Beter dan wat jij snuift.
:19:58
We zien wel wie er het eerst is, makker.