1:04:18
...in meerdere regio's.
1:04:19
En er zijn tornadowaarnemingen...
1:04:21
de laatste isjuist gemeld ten noordoosten
van Canton.
1:04:24
Een paar minuten geleden.
1:04:26
Wacht even. Ik krijg ditjuist.
1:04:28
Het is nu officieel.
1:04:29
Er is melding van een tornado...
1:04:31
die zojuist Canton aangedaan heeft.
1:04:43
Sorry. Mag ik alstublieft acht koffie.
1:04:46
Acht?
1:04:46
Ja.
1:05:27
Twee koffie alstublieft.
1:05:32
'n Lange dag.
1:05:39
Ik heb over de sensoren nagedacht.
1:05:41
Aan hoe ze zich vandaag
verspreid hebben over de snelweg.
1:05:47
Ik begin eraan te twijfelen of de trechter...
1:05:49
ze wel opneemt zoals wij dachten.
1:05:52
Te licht?
1:05:53
'k Weet het niet.
Misschien is het hele ding te licht.
1:05:57
Wat kunnen we daaraan doen?