1:13:01
Hij gaat naar het noordoosten.
1:13:09
't Lijkt alsof hij naar Wakita gaat.
1:13:11
En het lijkt erop dat hij direct...
1:13:13
naar Wakita en omgeving gaat.
1:13:15
Hij is zeer krachtig.
1:13:18
Ik ga.
1:13:19
Ik ga. Laten we gaan.
1:13:21
We gaan!
1:13:23
Zorg je voor een route om de storm heen?
1:13:26
Jo, wacht.
1:13:27
Waar is de telefoon?
1:13:28
Buiten werking, heb ik al geprobeerd.
1:13:31
Verdorie. Wacht, ik rij.
1:13:33
We kunnen kruising 38 nemen
en snelweg 132 kruisen.
1:13:38
't Gaat om Meg. Ik moet gaan.
1:13:40
Ik ga terug.
1:13:42
Goed. In het motel ben je veilig.
1:13:44
Ik zie je morgen.
1:13:47
Ik zal er niet zijn.
1:13:50
Wat?
1:13:51
Waarom?
1:13:54
Wat zeg je?
1:13:55
Ik zeg je vaarwel.
1:13:57
Nee.
1:13:58
Hier kan ik niet tegenop.
1:14:02
'k Zou niet weten waar te beginnen.
1:14:04
Alsjeblieft, doe dit niet.
1:14:06
Vroeg of laat zou het toch mis gaan.
1:14:08
Dat weten we beide.
1:14:11
Het grappige is...
1:14:15
ik ben niet eens erg overstuur.
1:14:18
Wat betekent dat?
1:14:20
We redden 't! Vooruit!
1:14:27
Ik wilde niet dat dit zou gebeuren.
1:14:29
Dat weet ik.
1:14:30
Het is goed.
1:14:33
Kom.
1:14:37
Ga verder.
1:14:38
Ze heeft je nodig.
1:14:41
Ik hoop dat het goed gaat met tante Meg.
1:14:44
Hoe is het met jou?
1:14:47
Maak je geen zorgen.
1:14:48
Ik weet thuis te komen.
1:14:54
Over een uur kunnen we in Wakita zijn.
1:14:56
Kom op, Bill.