1:06:03
I haven't had so much fun in ages.
1:06:08
Easy to please...
1:06:11
You're a great dancer!
1:06:13
I never learned.
I wing it. I improvise.
1:06:16
It was fun. Thank you very much.
1:06:20
It was my present to you.
You want another?
1:06:23
No thanks, that'll do.
1:06:27
Sorry, he's the boss.
1:06:31
It's Mom!
1:06:37
What is it? Where are they?
1:06:43
What happened?
1:06:44
Can't you see? I fell.
Can't see a thing in here.
1:06:49
What happened?
1:06:52
It's too dim...
1:06:53
Too dim?
All you can say is it's too dim?
1:06:55
Don't take it so badly!
1:06:57
Cut it out!
So what's wrong, Mom?
1:07:11
Is she okay?
1:07:11
She'll be black and blue.
She's just scared.
1:07:16
They're yelling at Henri
for the light bulb.
1:07:19
He keeps screwing up.
1:07:21
Do you find the stairs badly lit?
1:07:24
Me?
1:07:25
No.
1:07:26
So why do you say
he keeps screwing up?
1:07:43
You're screwing him up.
1:07:45
That's a bit harsh.