1:18:00
Nothing works out for Henri.
1:18:03
There's no changing him.
He was born that way.
1:18:06
Health problems, and the lot.
He needed constant attention.
1:18:11
He was a late walker.
1:18:14
A late talker too.
1:18:15
He was slow at everything.
1:18:17
Don't I know it!
1:18:18
Kevin's the same.
Slow. A stick in the mud.
1:18:22
You can tell what they'll be like
from the start.
1:18:25
When Henri was two days old,
1:18:28
my mother stared at him in his crib
and said: "He'll be a headache."
1:18:33
Imagine! Two days old!
1:18:35
- Whereas Philippe...
- Exactly!
1:18:37
No, Mom, mercy! Not this again!
1:18:40
I raised my two boys exactly the same
and they're like night and day.
1:18:45
We know, Mom. Everyone knows.
1:18:49
By pure chance, Philippe's ideal
and Henri's an ass.
1:18:53
How about you?
1:18:54
- What?
- What are you?
1:18:57
Me?
1:18:59
I'm a girl. Rated differently.
1:19:03
Are you friends?
1:19:06
No, because he talks to you
like one.
1:19:13
You're friends...
1:19:19
He's some dancer!
1:19:25
Arlette!
1:19:47
Do you have to shout?
1:19:49
I'm calling my wife.
1:19:51
Can't you ring the buzzer?
1:19:53
I did. I'm no idiot.
1:19:56
Then she must be out.
Screaming won't help.