:46:02
Это невероятно! Какое дерзкое
безответственное поведение!
:46:05
- Ее бы уволили за это в Сент-Луисе!
- Точно, Роб! Сент-Луис - это круто!
:46:09
- Я поговорю с Дэном!
- Если не ты, так я!
:46:12
Послушай, в следующий раз захочешь
облажать станцию - увольняйся заранее.
:46:16
- Ты хочешь, чтобы я уволилась?
- Политику вещания станции не изменить.
:46:21
- Зачем мне понимать это?
- Мы же одна команда.
:46:24
Но я не член вашей команды.
:46:26
Не важно, что я делаю. Меня воспринимают
только как протеже директора новостей.
:46:31
Ну и прекрасно! Я поищу себе работу,
где я не буду ничьей протеже.
:46:39
С Новым годом!
:46:55
- Ты права.
- У моей сестры ребенок.
:46:57
- Ее парня осудили. Она что, шлюха?
- Опять права.
:47:01
- Роб - самый настоящий идиот!
- Он диктор. Диктор.
:47:26
- Мистер Терранова?
- Талли?
:47:29
- Баки, последний снимок.
- Привет. Джоанна Киннелли. Не забыла?
:47:33
Здравствуйте.
:47:34
- Давно знаешь Баки?
- Вообще-то, я не знаю его.
:47:39
- Но хочешь узнать. Баки, подойди сюда.
- Извините.
:47:44
Талли Атвотер.
Мистер Баки Терранова.
:47:48
Новости из сердца американской ривьеры?
Вы даете нам полчаса - мы даем вам мир?
:47:54
Когда мы с вами познакомимся?
Вы не против?
:47:57
О, пожалуйста.
:47:59
Мне понадобится костюм для Вилшера
и для открытия матча в ''Форуме''.