Up Close & Personal
к.
для.
закладку.
следующее.

1:18:02
- Я все тебе рассказал, Бьюфорд.
- Береги себя.

1:18:06
Ты тоже.
1:18:16
- Привет.
- Я звонила тебе весь день.

1:18:19
Забыл сказать, я летал в Нью-Йорк.
1:18:22
- Зачем?
- Ничего особенного.

1:18:24
Ты должна была быть там. Там была
уличная ярмарка. Такой невероятный день.

1:18:29
- Встретил кого-нибудь?
- И повсюду в масках бегали дети.

1:18:36
- Что?
- Там что-то произошло?

1:18:40
Да. У меня был водитель, который не мог
найти станцию ''Пенсильвания''.

1:18:43
- Подожди, подожди.
- Что?

1:18:48
- Ты что-то скрываешь от меня?
- Ты задаешь много вопросов.

1:18:51
Но не получаю ответов.
1:18:55
Большинство репортеров в Вашингтоне
не любит рисковать. Но только не Уоррен.

1:18:59
Он думал, что тот репортаж сделает его
знаменитым. Но не вышло.

1:19:06
Знаешь, почему он ушел из Ай Би Эс?
1:19:09
Он сказал, что совершил ошибку в сюжете.
1:19:14
Он поверил источнику,
которому не следовало верить.

1:19:18
Он поверил источнику,
потому что им была я.

1:19:24
Я год вела брифинги
в Министерстве иностранных дел.

1:19:27
Я заключила с Уорреном сделку.
Мы делаем то, что каждый должен делать.

1:19:32
Я мечтать не могла,
что он купится на эту историю.

1:19:35
- И он купился?
- Да, это так.

1:19:41
Обычно это не имело значения, но тогда
Ай Би Эс искало, чем бы его прижать.

1:19:46
И нашло. Начальство крепко прижало его.
Ему устроили обед с Бьюфордом Селсом.

1:19:52
Бьюфорд сказал: или играешь с нами,
или уходишь. И он ушел.


к.
следующее.