:12:00
Ce n'est pas Hollywood, c'est réel.
:12:02
Hollywood crée des décors,
:12:05
fait jouer des gens dans les films.
:12:08
Nous, on n'a pas de script.
On se réveille fatigués,
:12:11
parfois ça va, parfois non,
mais au moins, on y croit.
:12:16
Ali est un prophète,
il pêchera des âmes pour Mahomet.
:12:20
Il nous dit de l'écouter.
En boxant, il nous fait signe.
:12:25
On se bat depuis toujours.
:12:28
On a eu l'Oncle Sam,
la prison et la seconde victoire.
:12:32
C'est un cas unique. Les autres
ne sont plus aux États-Unis.
:12:39
C'est l'uvre de Dieu,
nous, on est juste des acteurs.
:12:42
Si Jésus était ici,
il signerait des autographes.
:12:45
On le filmerait.
:12:47
C'est un sport,
donc on va le voir pour lui parler.
:12:51
Ali, c'est un prophète.
Comment vaincre Dieu ?
:12:55
Quiconque aime les pauvres
et les humbles est un prophète.
:12:59
Il était riche,
il était champion du monde.
:13:02
Il avait deux maisons,
il leur a dit de tout prendre.
:13:06
N'est-ce pas la preuve
de son amour pour Dieu ?
:13:25
Pour le match contre Foreman,
Ali s'est entraîné en Pennsylvanie.
:13:29
Il s'est entraîné très dur,
:13:32
avec de bons partenaires,
comme Larry Holmes.
:13:38
Il traitait très bien Ali
à l'entraînement, c'était étonnant.
:13:43
Il le dominait. C'était normal.
:13:46
Ali ne se donnait pas
avec ses partenaires d'entraînement,
:13:51
il travaillait ses faiblesses.
:13:53
Il allait dans les cordes,
se laissait rouer de coups
:13:56
parfois très violents.
Il les laissait le frapper,
:13:59
comme pour s'entraîner
à recevoir ces messages de punition,