:32:01
Je veux autre chose, il le comprend.
À chacun sa culture.
:32:05
Non pas qu'on vous déteste,
ni qu'on vous ignore,
:32:10
ce n'est pas ça.
:32:13
On veut seulement
être indépendants maintenant.
:32:39
Le lieu à visiter à Kinshasa,
:32:42
c'était un palais,
35 km en amont du Congo.
:32:45
Un endroit appelé Enseli,
un palais présidentiel.
:32:48
C'est là qu'on a vu Foreman,
il avait l'air incroyable.
:32:52
Je l'avais déjà vu se battre,
il avait écrasé Frazier.
:32:56
Je me rappelle
encore que le vaincu,
:33:00
Frazier, si grand
et si puissant qu'il fût,
:33:03
favori du match,
était soudain devenu
:33:06
aussi petit qu'un pygmée.
:33:08
Il avait rétréci.
:33:11
Foreman, lui,
était devenu gigantesque.
:33:17
Son entraîneur, Dick Sadler,
petit en comparaison,
:33:21
tenait un sac de frappe
que frappait Foreman.
:33:25
Sadler décollait
à chacun de ses coups.
:33:30
Voir Foreman frapper dans ce sac,
:33:32
c'est une des choses
les plus prodigieuses que j'ai vues.
:33:37
De tous ceux que j'ai vu frapper,
y compris Sonny Liston,
:33:41
personne ne frappait comme ça.
:33:43
Au bout de 15 minutes
passées à taper dans son sac,
:33:47
on voyait un creux
dans ce sac énorme,
:33:52
de la taille d'une petite pastèque.
:33:56
Foreman utilisait
le plus grand modèle de sac.
:33:59
Ce qui était intéressant, c'est que
Ali, s'entraînant après Foreman,