When We Were Kings
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:34:03
traversait la même
salle d'entraînement

:34:07
sans jamais regarder
Foreman frapper son sac.

:34:11
Il passait à côté,
comme si l'autre n'était pas là.

:34:14
Il valait mieux ne pas le regarder
:34:16
taper ce sac
avant de se battre contre lui.

:34:19
Je suis hyper rapide !
Je me bats avec mon cerveau !

:34:22
Je suis un scientifique !
Un artiste ! J'ai une stratégie !

:34:27
Il est le taureau, moi le matador !
:34:31
Il est mort de peur !
:34:38
Il voudrait
pouvoir échapper à tout ça.

:34:42
Ce mec a peur !
:34:44
Il va affronter
son maître, son idole !

:34:48
- Terminé !
- Déjà ?

:34:52
Je suis en forme quand je parle
et quand je travaille.

:34:56
Ali disait qu'il allait danser.
Il en parlait tout le temps.

:35:01
Il disait
dans chaque interview :

:35:04
"Comment Foreman va
m'approcher ? Je vais danser !

:35:08
"Danser, encore et encore !
Il aura l'air idiot, à me chercher.

:35:13
"Il va s'avancer à tâtons,
:35:15
"dans une tempête
aveuglante due à ma vitesse,

:35:19
"je vais lui balancer un direct !"
:35:21
Il faisait : "paf ! Paf ! Paf !" etc.
:35:24
Il l'a dit et répété,
Foreman aussi l'a entendu.

:35:29
Foreman, lui, s'entraînait
à bouger sur le ring.

:35:33
Ça veut dire coincer l'autre
:35:35
contre les cordes ou dans un angle.
:35:39
C'est tout un art, un ballet
qui exige un bon jeu de jambes.

:35:43
Foreman était grand,
:35:45
mais il a surpris par
son excellent jeu de jambes.

:35:48
Ses partenaires
d'entraînement, rapides

:35:50
et plus petits que lui,
savaient très bien danser.

:35:53
Il s'entraînait à les coincer.
:35:55
La combinaison
du sac de frappe

:35:58
et du ring

aperçu.
suivant.