When We Were Kings
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:44:00
J'ai envie de l'appeler le Messie.
:44:02
Ce match est né
:44:05
du désir de Don King
de sortir du lot.

:44:09
Soit il allait percer
et devenir important,

:44:14
ou en cas d'échec,
il replongerait dans l'anonymat.

:44:17
Content de vous voir.
:44:20
C'est le ministre
des Finances du Zaïre.

:44:23
On se connaît.
Comment allez-vous ?

:44:26
J'apprécie votre talent
et votre expertise.

:44:29
C'est ce qu'il faut.
Je vous accueille avec amour.

:44:33
Il faut agir,
mais avec amour, sans haine.

:44:37
- Seulement avec amour.
- Bravo, M. King !

:44:41
Mon frère !
:44:43
King avait l'air très avenant.
:44:46
L'accueil chaleureux de King
était quelque chose d'unique.

:44:50
Il respirait la joie.
:44:52
Je connaissais sa réputation.
Il avait été en prison,

:44:55
il était très douteux,
:44:58
mais il savait
comment mettre les gens à l'aise.

:45:00
Restez ! J'ai besoin de vous !
:45:03
Il était surprenant à voir.
:45:05
On a décrit sa chevelure
de diverses manières.

:45:09
On disait qu'il avait mis le doigt
dans une prise électrique...

:45:13
qu'il était tombé dans le vide.
:45:15
Le match était suspendu.
:45:17
Don King est arrivé, et on a cru
que le match allait être annulé.

:45:22
De tels événements
comportent toujours des imprévus.

:45:24
Il faut se bagarrer
pour ce qui en vaut la peine.

:45:27
L'adversité nous a frappé.
Shakespeare a dit : "l'adversité

:45:32
a le venin du crapaud
mais un joyau luit sur son front."

:45:37
"Elle a le venin du crapaud
mais un joyau luit sur son front."

:45:41
Combien de promoteurs
peuvent citer Shakespeare ?

:45:44
Je connais les refus
auxquels ils sont confrontés,

:45:48
les taudis infestés de rats,
les logements minables surpeuplés.

:45:53
J'ai connu ça aussi,
les cafards et les rats.

:45:57
Quand il m'en a parlé,
:45:59
je l'ai compris
et il m'a compris aussi.


aperçu.
suivant.