:53:03
les drogués, les prostituées.
:53:06
Je pourrais aider les gens, leur
montrer des films, ce documentaire.
:53:11
Je donnerais du courage
à mon peuple, à Louisville,
:53:14
à Indianapolis,
à Cincinnati.
:53:17
J'irais au Tennessee,
en Floride et au Mississippi.
:53:20
Je leur montrerai les africains qui
ne savent pas que c'est leur pays.
:53:25
"Vous ressemblez à mes frères,
en Alabama, en Géorgie.
:53:28
"Ils ne vous connaissaient pas."
:53:31
Dieu m'a bénit,
et c'est un hasard,
:53:33
je peux aider en montrant
des films que je n'ai pas vus !
:53:38
Je vais bien
et je ne les ai pas vus !
:53:40
À présent, je peux tous les avoir,
les gouvernements
:53:44
peuvent me laisser filmer et
je rapporterai tout aux États-Unis !
:53:48
Mais ça fait du bien de gagner,
je n'ai qu'à battre Foreman.
:53:52
Je comprends que ce soit
malheureux et difficile
:53:56
pour vous, d'être venus ici
:53:58
avec tout cet espoir,
et d'être déçus.
:54:02
George Foreman était un phénomène.
:54:05
Une sorte de gourou physique.
:54:07
Il parlait peu,
mais il était captivant.
:54:11
Ses paroles étaient dures à suivre,
parfois profondes ou évasives.
:54:16
Il incarnait la Culture noire.
Il était une énorme force noire.
:54:19
Dommage que
Mohammed Ali ne soit pas là.
:54:23
Je lui en aurais collé une,
pour vous amuser.
:54:28
Tu verras qui je suis,
une fois sur le ring.
:54:35
Je dois le démolir.
Sans m'en rendre compte.
:54:39
Je le regarderai et je dirai :
"Comment j'ai fait ça ?"
:54:42
Je suis l'instrument d'Allah,
il m'a mis au service de mon peuple.
:54:47
Dieu l'a fait ressembler à un enfant.
:54:51
Je ne sens même plus ma droite !
:54:55
Je suis direct
parce que je pense à Dieu.
:54:59
Je pense à mon peuple libre,
que je peux aider en un seul match.