When We Were Kings
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:19:00
Eindelijk sloeg de wereld eens
acht op ons continent.

:19:04
Ja, we kenden
Muhammad Ali als bokser,

:19:07
maar vooral
om zijn politieke standpunten.

:19:11
Toen Amerika oorlog voerde
tegen een derdewereldland, Vietnam,

:19:16
en een van de kinderen van de
Verenigde Staten zei:

:19:21
"Ik? Wil je dat ik
tegen de Viet-Cong vecht?"

:19:25
"Waarom zou ik?
Ze hebben me niks gedaan."

:19:30
En voor ons was 't
buitengewoon om te zien

:19:33
dat in het Amerika uit die tijd,
iemand zo'n positie kon innemen.

:19:37
Hij is misschien z'n titel kwijt,
hij mag miljoenen dollars kwijt zijn,

:19:41
maar hij heeft de achting
van miljoenen Afrikaners gewonnen.

:19:51
Wat is jullie bevolkingsaantal?
:19:56
22 miljoen.
-22 miljoen?

:19:59
22 miljoen.
-Hoeveel George Foreman-fans zijn er?

:20:04
Dat weten we niet.
:20:07
Hoeveel van Muhammad Ali?
-Teveel om te tellen.

:20:13
George Foreman? Kenden we niet. We
hoorden dat hij wereldkampioen was.

:20:18
We dachten dat ie blank was, toen
zagen we dat ie zwart was, zoals Ali.

:20:23
Maar toch vertegenwoordigde
Foreman Amerika voor ons.

:20:28
Hij kwam hier met een hond,
een Duitse Herder,

:20:31
wat Afrikanen meteen beledigde,
:20:33
omdat de Belgen die
als politiehonden hadden gebruikt.

:20:37
Ali zei,
jij bent hier de vreemdeling.

:20:40
Afrika is de wieg van de beschaving,
Afrika is ieders geboortegrond.


vorige.
volgende.