When We Were Kings
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:01:03
die 'm knock-out probeerde te slaan,
en die harder sloeg dan Ali,

1:01:06
en deze man was vastberaden,
en niet te stoppen.

1:01:10
Ali had een blik
die ik nooit zal vergeten.

1:01:13
Het was de enige keer
dat ik ooit angst zag in Ali's ogen.

1:01:15
Ali keek alsof
hij in zichzelf keek en zei;

1:01:19
"Goed, dit is het moment.
1:01:21
"Dit is
waar je op gewacht hebt.

1:01:24
"Dit is het uur. Durf je?"
1:01:28
Hij knikte tegen zichzelf, als van;
"je moet er wat aan doen, jongen,

1:01:32
"je gaat er wat aan doen,
je GAAT er wat aan doen."

1:01:36
En hij knikte nog wat, alsof hij in
de ogen van zijn maker keek,

1:01:41
en toen keerde hij naar het publiek
en ging van; "Ali, boma ye!"

1:01:44
en 100.000 mensen
gilden terug; "Ali, boma ye!"

1:01:48
En die gigantische weerklank van
het publiek kwam terug in de ring.

1:01:53
Ali pikte het op, van;
"dit zijn mijn mensen,

1:01:56
"dit is waarom ik hier ben.
1:01:58
"Het uur heeft geslagen, ik vind een
manier om deze man te overmeesteren."

1:02:02
Ali probeert hem vast te binden.
1:02:04
Geen schade in die uitwisseling.
1:02:07
Foreman, zoals iedereen,
verwachtte dat Ali zou dansen.

1:02:11
Dus Ali ging de touwen in
voor 't trampoline-spel.

1:02:17
En veel mensen dachten op dat moment
dat het gevecht ten einde was.

1:02:21
Helemaal op TV leek het alsof Foreman
een hele zwakke Ali vermoordde.

1:02:25
Je gaat niet de touwen in.
En daar was ie, helemaal achterover.

1:02:29
Ik schreef erover, alsof een man
uit z'n raam hangt, om te kijken

1:02:34
of er iets op het dak is.
1:02:35
En, weet je, hij nam het.
Hier was 't grote zijgeschut,

1:02:39
en het leek alsof ie
klaar werd gemaakt voor de slacht.

1:02:42
't Gebeurde zo snel en zo abrupt,
1:02:45
dat ik zei, ik schreeuwde tegen
Norman: "Doorgestoken kaart."

1:02:49
Hij moet neer gaan
in de eerste of tweede ronde.

1:02:51
De touwen zijn halverwege de vloer.
1:02:54
't Zag eruit alsof hij wel
moest bezwijken.

1:02:56
..wat onhandige maar hele krachtige
hoeken met beide handen.


vorige.
volgende.