:39:02
A co nìjaký dus k tomu?
:39:13
Co to dìlá?
:39:16
Chce se vejít
slavnostníchatù, nebo ne?
:39:20
Seru na slavnost.
:39:22
Nemùete--- Nemùete ji nechat
jít vent tak jak je, nebo jo?
:39:27
- Nevidím proè ne?
- Ty si nemyslí, e je to lichotivé?
:39:32
Dìlá si ze mì blázny.
Myslím, ji.
:39:35
Dobøe, mì je opravdu jedno
co si myslí.
:39:39
Teï ti pøipomenu, e jsi lá na veøejnost
ve stejných atech a není to tak dlouho.
:39:45
To byl Halloween!
:39:46
Mami, musí ji zamknout v jejím pokoji,
aby se nedostala do nìjakých potíí.
:39:50
- Bene, ona má pravdu.
- Uh, uh, uh.
:39:53
Hayley mùe nosit cokoliv chce.
:39:55
To je výjádøení její individuality.
A, Alex...
:39:59
to samé platí pro tebe.
:40:20
- Není to to, co jsi mìla na sobì vèera?
- Mm-hmm.
:40:23
Ale focení na ples je dneska.
Sprchovala jsi se alespoò?
:40:30
- A co øízení?
- Neslyela jsi o chození?
:40:43
Já jsem vá nový soused Simon.
Mohla by jsi mì svézt?
:40:45
Oh, jasnì, ale dìlej a nastup...
:40:47
protoe se snaím rychle vypadnout.
:40:49
Moje sestra a já jsme v boji,
a, dobøe, ona je trochu ílená.