1:00:02
I mean...
Well, no offense.
1:00:05
It's just that, physically,
you're not really my type.
1:00:08
At first, I thought
I had a crush on Hayley...
1:00:10
but now that
I'm getting to know you...
1:00:12
I realize our personalities
are much more compatible.
1:00:16
Hayley's too wild for me.
1:00:19
Wait. Back up.
You're talking about Hayley?
1:00:22
You think Hayley's attractive?
1:00:25
Well, it's what's inside
that really matters.
1:00:29
Look, Simon, I think you need to
get to know Hayley better.
1:00:32
We're sisters, you know.
We're a lot more alike than you think.
1:00:51
I checked the forecast.
1:00:53
Clear skies.
Perfect for stargazing.
1:00:56
Great.
1:00:57
Could you come over here a second?
I need your help.
1:00:59
I still don't understand
this paint-mixing problem.
1:01:02
Really? Why?
1:01:04
I keep thinking about
those skanky painters next door.
1:01:08
Okay, well,
pretend it's not paint.
1:01:11
Say, instead, it's perfume.
1:01:14
- Chanel?
- Okay.
1:01:18
So a perfume bottle is filled
with three different fragrances...
1:01:23
"A," " B" and "C."
1:01:28
So...
1:01:29
So "X" equals...
1:01:32
Three hundred?
1:01:34
- I got it right?
- You got it right!
1:01:37
I'm so excited! I got it!
1:01:43
We should do this more often.
1:01:49
Honey.
1:01:53
What should we do?
Should we take 'em to bed ourselves?
1:01:56
It's not as if we're telling them to go
to bed. We're just putting them there.