:17:01
Der wollte nur
:17:03
hilfsbereit sein.
:17:07
Du hast jede Menge Probleme,
weißt du das ?
:17:10
Mein Vater wird dich töten lassen.
:17:13
lst dir das klar ?
:17:16
Vorher natürlich foltern.
:17:19
Dann töten lassen.
:17:23
Und wenn ich dich gehen lasse ?
:17:26
Ich weiß nicht, was glaubst du wohl ?
:17:30
Glaubst du, er verzeiht dir einfach ?
:17:32
Moment mal !
:17:33
Ich soll ihn um Verzeihung bitten ?
:17:35
Dein Vater hat mich wie ein
Stück Scheiße behandelt !
:17:38
Als wär ich niemand !
:17:40
Nur, weil ich geputzt habe.
Als sei ich Abfall.
:17:44
lst vollgetankt, Sir.
:18:00
Das ist für dich.
:18:02
Du bist ein Mensch, Walt,
:18:03
kein Sklave, keine Maschine.
:18:07
Laß dich von niemandem
anders behandeln.
:18:10
Fahr weiter.
:18:32
Steht leer.
:18:49
Laß mich das klarstellen.
:18:51
Ich werde dir nicht wehtun.
Aber ich bin der Kidnapper.
:18:54
- Und du bist...
- Das Opfer.
:18:56
Und genauso ist es !
:18:57
Das ist okay. Ich hab´s schon mal erlebt.