:41:02
Wohin denn ?
:41:03
Auf einen Drink.
:41:07
Wie bei einem Date ?
:41:08
Ja, wie bei einem Date.
:41:14
Es war keine schlechte Beziehung.
:41:16
Lily und ich, wir
:41:19
haben uns auseinandergelebt.
:41:21
Wir sind beide nicht verbittert.
:41:23
Sie hat dich verlassen ?
:41:29
Doch, sie hat mich verlassen.
:41:32
Der Aerobic-Lehrer ?
:41:36
Woher weißt du das ?
:41:37
Du siehst aus wie jemand, der wegen
eines Aerobic-Lehrers verlassen wird.
:41:40
Ich ?
:41:42
Aber sei ehrlich, das war unvermeidlich.
:41:45
Ihr habt nicht zueinander gepaßt.
Du träumst von Besserem.
:41:48
Sie will es jetzt - deshalb der Turner.
:41:50
Habe ich recht ?
:41:52
So läuft´s meistens ab.
:41:56
Darf ich dir meinen Traum erzählen ?
:41:58
- Du kommst darin vor.
- In deinem Traum ?
:42:02
Ich fühle mich gedemütigt.
:42:04
- Nicht sowas.
- Ich will ihn nicht hören.
:42:08
Vielleicht ist das die Gelegenheit,
von meinem Roman zu erzählen.
:42:11
Ich bin nicht dran interessiert.
:42:13
1962, ja ?
:42:15
Marilyn Monroe bekommt ein Mädchen.
:42:18
Sie telefoniert mit Jack Kennedy:
"Jack, es ist deins !"
:42:22
Die Waise wächst heran und löst
ein paar große Geheimnisse, ja ?
:42:26
Das ist durchsichtig, Robert !
:42:35
Laß uns was spielen.
:42:38
Wenn ich gewinne
:42:41
bin ich frei.
:42:42
Du bist frei, die Entführung ist vorbei !
:42:45
Ich bin weder ein Entführer
noch Ritchie Vanderlow.
:42:48
Mach mit, Robert.
:42:50
- Wenn du das so willst.
- Nur das will ich.