1:05:01
Wirklich.
1:05:04
Du könntest ein perfektes LächeIn haben.
1:05:06
Für 2.000 Dollar könntest
du dein Leben ändern.
1:05:08
Nein, danke.
1:05:11
Glaubst du, so ein LächeIn gibt´s gratis ?
1:05:13
Glaubst Du das ?
1:05:14
Glaubst du, bei Celine
ist es das eigene LächeIn ?
1:05:16
Nein, ist es nicht.
1:05:18
Es ist meins.
1:05:19
Ich habe es ihr gegeben.
Du könntest auch eins haben.
1:05:23
- Ich mache dir die Zähne für 12.000 Dollar.
- Die Kugel sitzt woanders.
1:05:26
Im Vertrauen:
1:05:28
Das hätte nicht viel geändert.
1:05:31
Es geht mich ja nichts an,
schließlich sind´s deine Zähne.
1:05:33
Noch ein Jahr und 'ne Sanierung
1:05:35
kostet dich 50 Riesen.
1:05:37
Noch ein Jahr,
1:05:39
und er ist tot.
1:05:42
War doch nur eine kostenlose Beratung.
1:05:50
Man wollte, daß ich pausiere...
Pause mache !
1:05:54
Geh und laß dich beraten !
1:05:56
Ahnungslose Wichser !
Ich und im Krankenhaus bleiben !
1:05:58
Ich habe mich heute selbst entlassen.
1:06:00
Dein Glück, nicht ?
1:06:03
Haben Sie so etwas schon mal gemacht ?
1:06:06
Im Prinzip ist Chirurgie
oben dasselbe wie unten.
1:06:17
Krieg ich keine Narkose ?
1:06:19
Du trittst eh gleich weg,
bei den Schmerzen.
1:06:48
Zeig's mir. Du siehst toll
aus. Zeig's mir richtig.
1:06:56
Mach das Bambi.
1:06:57
Mach das Bambi, Baby.