:19:01
Кажи ми, какво не е наред.
:19:04
- Защо започна да сваляш София?
- Не съм свалял София.
:19:08
Да бе, да, аз съм спял?
:19:11
Май си се почерпил повечко.
:19:19
Може да съм пян,
но ще ти кажа това.
:19:20
Харесвам София дяволски много.
:19:23
Тя може би е момичето
на моите мечти.
:19:26
Но, ако тя заплаши приятелството ни,
ще я оставя без да ми мигне окото.
:19:30
И аз мисля така.
:19:32
Сигурно.
:19:41
Палео, къде отиваш?
:19:44
- Прибирам се.
- Толкова скоро?
:19:46
- Да, кофти ми е.
- Ще дойда с теб.
:19:49
Не се тревожи. Остани.
:19:51
И ти ли ще си ходиш?
:19:55
Трябва да ставам рано.
:19:56
Мога да те закарам до вас после.
:20:00
Остани. Оставям те в
сигурни ръце.
:20:07
Какво му е?
:20:08
Пиян е.
:20:11
- Да не сме го раздразнили с нещо?
- Не.
:20:13
Сигурен ли си?
:20:19
Не изглежда много щастлива.
:20:22
Нали трябваше да ставаш рано?
:20:26
Правя прекално много неща
за теб тази вечер.
:20:28
- Може би това означава нещо.
- Да. Започвам да се притеснявам.
:20:31
Само за минутка.
:20:33
Толкова, колкото моята приятелка Нуриа
да приеме поражението.
:20:36
Аз живея тук.
:20:38
- Да не си посмял да се смееш.
- Защо да се смея?
:20:41
Не е нищо особенно,
но е евтино.
:20:49
- Обичаш клоуните?
- Това не са клоуни.
:20:52
Това са мимове.
:20:54
Панчо!
:20:56
- Имам котка.
- Мразя котките.
:20:59
Те са почти толкова фалшиви
колкото и актрисите.