:50:00
Вие останете, ако искате.
:50:10
Е, тук се разделяме.
:50:13
- Да те изпратя до вас.
- Не, наблизко съм.
:50:16
- Мога да те закарам с мотора.
- Не.
:50:18
- Страх те е а.
- Престани, Палео.
:50:20
Тя иска да си ходи сама.
:50:22
Млъквай, ти си пян.
:50:25
Може и да съм пян,
но не съм идиот.
:50:28
- Както и да е, не съм пян.
- Наистина, няма нужда.
:50:32
- Както кажеш.
- Ти си пяндето тук.
:50:35
Обади ми се, ако искаш,
да се видим по-натам.
:50:38
Добре. Може да отидем
да гледаме някой филм.
:50:40
- Чу ли ме?
- Супер!
:50:42
Е, това е тогава.
:50:46
Не, недей да ме целуваш.
Може да се отровиш от пяният ми дъх.
:50:50
Добре, ще се чуем скоро.
:50:54
Да.
:50:57
Ще се чуем скоро.
:51:13
Не е много студено.
:51:22
Ами...
:51:25
Ще трябва да тръгвам.
:51:28
Къде ще ходиш?
:51:30
Спомних си, че мотора ми е
там одзад.
:51:33
- Ще дойда с теб.
- Не, недей? Ти си почти във вас.
:51:37
- Ще се видим утре.
- Палео, почакай.
:51:41
Какво?
:51:49
Не знам.
:51:51
Пийна си повечко.
Ще говорим утре, ако искаш.
:51:55
- Иска ми се утре да съм мъртъв.
- Няма да си.
:51:58
Просто се нуждаеш от почивка.