1:33:07
Същото е като в сънищата ми.
1:33:13
Добро утро.
Мога ли да ви помогна?
1:33:16
Ами, всъщност, искаме
да говорим с др. Дивернуа.
1:33:21
Това е синът ми.
1:33:25
Много е срамежлив.
1:33:29
Гн. Дивернуа не е
тук в момента.
1:33:31
Но, все пак, знаете ли
какво е криогенизацията?
1:33:35
Ами, горе долу.
1:33:36
Ето ви няколко листовки.
Можете да ги прочетете докато чакате.
1:33:40
Някой от колегите ми
ще дойде при синът ви.
1:33:43
Благодаря.
1:33:44
''Живот без граници.
Утрото е за предвидливите.''
1:33:48
Какво е това?
Някаква секта?
1:33:50
''Криогенизацията е биостаза
или съхраняване на човечеството.
1:33:55
Това е мост, който може да отведе
вашите родители към бъдещето...
1:33:58
когато технологиите ще са
напреднали, за да ги върнат към живот"
1:34:04
Плащаш си за да живееш вечно.
1:34:09
Присмивали са се и на Jules Verne.
1:34:11
Цезар, всично това е
абсолютно невъзможно.
1:34:15
Какво знаете вие за бъдещето?
1:34:17
Те обещават това което
Църквата обещава постоянно.
1:34:20
Безсмъртие. Дори и да са
шарлатани, не са свещенници.
1:34:23
Какво общо има това с тебе?
1:34:25
Ти не си криогенизиран.
Ти си жив.
1:34:27
Това е договора, ако
желаете да го разгледате.
1:34:31
Процедурата е проста.
Може да умрете по всяко време.
1:34:34
Днеска, утре, след 20 години.
Това нас не ни интересува.
1:34:37
Малко преди да ви
обявят официално за мъртъв...
1:34:41
Л.А. пренася вашето тяло
до лабораторията ни в Аризона.
1:34:44
Там то се замръзява до
78 градуса под нулата.
1:34:47
Ние наричаме това "крайна фаза"
и струва $240,000.
1:34:51
$30,000 се плащат за
замръзяващия процес, а останалото...
1:34:54
отива в осигурителен фонд...
1:34:56
който спонсорира медицината...
1:34:59
и цената за размръзяване,
в деня когато това стане възможно.