:10:01
Podívej, Césare.
Ví, proè jsi tady?
:10:05
-Protoe nosím masku.
-Ne.
:10:08
Protoe jsi nìkoho zabil.
:10:11
Nebo si to nepamatuje?
:10:13
Øekni mi, pamatuje si to?
:10:15
Do hajzlu, nechte toho!
:10:16
Jestli chce udìlat pokroky,
musíme si ty vìci nejdøív ujasnit.
:10:19
Nechci dìlat ádný pokroky!
:10:21
Tvoje øeení tedy je sednout si
nìkam do díry a s nikým nemluvit?
:10:25
-Copak teï nemluvíme?
-Po dvou mìsících.
:10:30
Celé dva mìsíce jsem to zkouel.
:10:32
-Pøeèti si záznamy.
-Èetl jsem je.
:10:34
Chci abys mi to øekl,
ale pokud mono na idli.
:10:37
Nebo se tam chystá zùstat?
:10:39
Mám podlahu rád.
:10:42
Je to jediná vìc,
která vypadá skuteènì.
:10:45
A jak vypadá vechno ostatní?
:10:48
Vechno ostatní je le.
:10:50
Vechno tohle vypadá jako le.
:10:52
I vy.
:10:53
Nikdy na sobì nemáte
bílý plá.
:10:56
Myslí,
e bych mìl mít?
:10:58
Doktoøi je nosívají.
:11:00
Odloil jsem ho, tak bys mìl
zampomenout e jsem byl doktor.
:11:02
Mìl bys mì mít víc rád.
:11:04
To nejde.
Nesnáím vá pohled.
:11:12
Teï, kdy jsme pøátelé,...
:11:14
-Nemám pøátele.
-...øekni mi co se stalo.
:11:17
Èím døív zaène mluvit,
tím døív pùjdu.
:11:38
Hej! Vechno nej k narozeninám
a vechno co se tak obvykle povídá.
:11:42
Dìkuji, díky.
:11:45
-Kde jsi k ní pøiel?
-V knihovnì.
:11:48
-Zkouela ukrást mojí kníku.
-Byla moje.
:11:50
Nicménì...
:11:51
-Césare, to je Sofie.
-Ahoj.
:11:55
Vechno nejlepí.
:11:56
-Dìkuju.
-Tvùj dárek.
:11:58
-Díky moc.
Kupovali jsme to spolu.