Abre los ojos
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:29:12
Co se dìje?
1:29:14
Tamhle je poèítaè
napojený na Internet.

1:29:17
Nechají mì ho použít
jen když pùjdete se mnou.

1:29:20
-Proè potøebuješ Internet?
-Vím co je Ally.

1:29:23
Poèkej!
1:29:24
Ally není osoba,
je to firma.

1:29:27
-Jak to víš?
-Není to Ally.

1:29:29
Není to Ally, ale L.E., zkratka!
Iniciály nìjaké americké spoleènosti.

1:29:32
-Co to dìláš?
-Hledám.

1:29:35
Øekne nám to všechno,
co ví o L.E.

1:29:42
Sakra!
1:29:44
To potrvá vìènost.
1:29:45
Ne, poèkej.
1:29:53
Sakra!
1:29:55
Cítím,
jako bych to už nìkdy dìlal.

1:29:57
Porucha mozku.
1:29:59
-Vada v mozku.
-Ne, teï ne.

1:30:02
Mùj bože!
1:30:03
-To je ono.
-Ta fotka z tvého snu?

1:30:06
Musel bych ji nejdøív vidìt,
než bych o ní mohl snít, je to tak?

1:30:09
''Kryonizace''.
1:30:10
-Kryonizace.
-Vytisknu to.

1:30:12
Poèkej minutu.
1:30:13
Nevím, co to má co spoleèného
s naším pøípadem.

1:30:16
Tady je klíè.
1:30:18
Podívejte,
kanceláøe jsou v Madridu.

1:30:20
Pùjdu a podívám se tam.
1:30:22
Ne!
1:30:23
Já pùjdu také.
1:30:24
-Nemùžu tì odtud pustit.
-Mùžu ven pod dohledem.

1:30:28
Udìlejte vyjímku.
1:30:30
-To není tak jednoduché.
-Mùžete to udìlat.

1:30:32
Ty víš ještì nìco,
že ano?

1:30:36
Já nevím nic.
1:30:38
-Byl to jen takový pocit.
-Co je to?

1:30:41
Musím se tam dostat.
1:30:42
Jakoukoli cestou.

náhled.
hledat.