Abre los ojos
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
You think you're at home
but suddenly you're in school...

:31:06
...in a hospital
or in jail.

:31:11
That's what dreams are like.
:31:13
Sometimes the mind acts like
in a dream.

:31:17
Do you know what insanity is?
:31:19
I may be clumsy
but I'm not insane.

:31:23
Then what is it? You tell me
because I don't know.

:31:28
I don't know what you're thinking,
who Ellie is, or that man from TV.

:31:35
I don't know.
-Me neither.

:31:48
Will you visit me after trial?
-I thought you hated me.

:31:56
What are you going to say?
-Why do you ask?

:31:59
The first hearing is next week.
:32:06
Temporary insanity.
Seems to suit your case best.

:32:11
Though it won't help much.
They'll never believe me.

:32:16
I can't even believe it myself.
-What do you believe then?

:32:19
I think you're seriously ill
and that you should stay here.

:32:25
No worries. I'll get
at least 20 years.

:32:29
You won't believe me
but I care a lot about you.

:32:36
Listen, kid. Your case
interests me and I pity you.

:32:41
For a while I thought it
would be a joke.

:32:44
But I can't go too far in this
:32:47
I'm only a shrink.
-You don't look like one.

:32:50
Then what do I look like?
-Like my father. You and your lecturing.

:32:54
Your father is dead.
:32:57
There you go then.

prev.
next.