:40:01
Kysyin kuinka voit.
Sinun ei tarvinut vastata.
:40:03
Olen elossa.
:40:05
Miten muutenkaan?
:40:07
Ja minä olen väsynyt.
:40:08
Väsynyt odottamaan
soittoasi...
:40:10
...edes sanoaksesi,
"Huonoa tuuria".
:40:12
Olin kiireinen.
:40:14
Paskat!
:40:18
Pelkäsin että tunnet olosi
epämukavaksi jos soitan.
:40:23
Pelkäsit että tunnet itsesi
epämukavaksi jos soitat.
:40:26
Pelkäsit ettet
voi katsoa kasvojani.
:40:29
Kuten nyt.
:40:40
Se ei ole totta.
:40:59
Olen usein
uneksinut tästä hetkestä.
:41:01
Mistä hetkestä?
:41:06
Hetkestä kun
tapaamme uudelleen.
:41:09
Unessani olimme juuri näin.
:41:12
Täällä...
:41:13
...puistossa.
:41:15
Vaikkakin,...
:41:17
...jokin oli toisin.
:41:20
Mikä?
:41:26
Ei satanut.
:41:30
Minun on mentävä, César.
:41:33
Mitä teet
huomen illalla?
:41:35
- Opiskelen. Olen hyvin kiireinen.
- On perjantai, voisimme tavata.
:41:38
Minulla on paljon tekemistä.
:41:39
Hyvä on. Nähdään.
:41:43
César!
:41:48
Tapaamme jos haluat.
:41:51
Jos haluat.
:41:54
Heti kun on vain
pieninkin kuoleman vaara...
:41:57
...vakautus ja kuljetus
osastot toimivat.