1:29:08
C'est une façon
de donner aux gens
1:29:10
ce qu'ils cherchent
depuis des millénaires
1:29:13
Qu'y a-t-il ?
1:29:15
Au bureau des infirmières,
l'ordinateur est branché sur lnternet
1:29:18
ll faut que vous m'y accompagniez
1:29:20
Pour quoi faire ?
1:29:22
Je sais qui est Eli. Venez
1:29:24
Attends
1:29:25
Eli, c'est une entreprise
1:29:28
- Comment le sais-tu ?
- L.E. en anglais
1:29:31
Le sigle d'une boîte ricaine
1:29:33
Et que fais-tu ?
1:29:35
Sur lnternet,
il y a tous les sigles
1:29:38
On saura tout sur L.E.
1:29:45
- Prends-les une à une
- Un instant
1:29:54
J'ai la sensation d'avoir
souvent fait la même chose
1:29:58
C'est dû
à un dysfonctionnement cérébral
1:30:00
Pas cette fois
1:30:03
Nom de Dieu, c'est...
1:30:05
La photo de ton rêve ?
1:30:07
Je peux pas en rêver
sans l'avoir vue
1:30:11
- Une boîte de cryonisation
- J'imprime tout
1:30:13
Attends, je m'y perds
1:30:15
Quel rapport avec ton cas ?
1:30:17
C'est la clé de tout.
ll y a une succursale à Madrid
1:30:21
J'irai voir
1:30:23
J'y vais avec vous
1:30:25
lmpossible
1:30:27
Sauf avec une permission de sortie
1:30:29
lnventez un prétexte
1:30:30
- Pas facile
- Vous pouvez
1:30:33
Tu me caches quelque chose
1:30:37
Je ne sais rien
1:30:39
- J'ai un pressentiment
- Lequel ?
1:30:42
ll faut que j'y aille.
A tout prix