1:34:00
Si vous voulez
jeter un coup d'oeil au contrat
1:34:04
C'est simple.
Vous pouvez mourir à tout moment
1:34:07
Aujourd'hui, demain,
dans 20 ans, c'est pareil
1:34:10
Aussitôt le décès officiel
1:34:13
Life Extension tranfère
le corps à Tucson, en Arizona
1:34:17
où il est congelé à moins 78 degrés
1:34:19
C'est la suspension totale
qui coûte 240 000 dollars
1:34:23
dont 30 000 pour la congélation
1:34:26
le reste étant placé,
les intérêts payent l'entretien
1:34:31
et la résurrection
quand elle sera possible
1:34:35
Si jamais
1:34:36
Franchement, nous croyons
qu'un jour elle sera possible
1:34:40
C'est quoi, ça ?
1:34:42
La clause 14
1:34:43
Perception artificielle
1:34:45
Une possibilité supplémentaire
encore peu développée
1:34:50
Voici une vie
1:34:52
Naissance et mort
1:34:54
Si vous aviez une maladie mortelle
1:34:57
et désiriez continuer à vivre
1:34:59
mais pas dans l'avenir
1:35:01
Vous voulez vivre
votre vie présente
1:35:05
Vous mourez, nous vous congelons
1:35:08
et quand on vous ressuscitera,
nous nous engageons à vous faire vivre...
1:35:13
un rêve
1:35:16
Tout semblera réel
1:35:18
Vos parents, vos amis, votre ville
1:35:20
le monde entier,
mais ce sera une réalité virtuelle
1:35:25
Nous vous ferons
1:35:26
oublier votre mort
1:35:28
et donc la signature de ce contrat
1:35:30
Très simple
1:35:32
En l'effaçant de votre mémoire
comme si rien ne s'était passé
1:35:36
Le plus beau, c'est que vous vivrez
selon votre volonté
1:35:41
En décidant vous-même à tout moment
1:35:44
Et en cas d'erreur ?
1:35:46
Si le rêve... devient cauchemar
1:35:50
Le subconscient peut toujours
nous jouer des tours
1:35:54
Nous sommes
une entreprise sérieuse
1:35:57
La technologie de la réalité virtuelle
avance à pas de géant