1:43:01
- Où allez-vous ?
- Chercher quelqu'un
1:43:02
ll n'y a personne...
les gens sont inutiles
1:43:14
ll fallait me réveiller
1:43:16
ll suffisait de le demander
1:43:18
C'était difficile
1:43:20
puisqu'en théorie
1:43:22
tu ignorais que tu rêvais
1:43:24
Depuis quand ?
1:43:25
Tu te rappelles la discothèque ?
1:43:28
La nuit où tu as dormi
sur le trottoir
1:43:32
fut choisie pour le raccord
1:43:34
Quel raccord ?
1:43:35
Entre ta vie réelle
et ta vie virtuelle
1:43:39
Un raccord de 150 ans
que tu n'as pas sentis passer
1:43:42
parce que tu étais mort...
et congelé
1:43:46
A ton réveil, rien n'était réel
1:43:50
La vérité, nous l'avons
effacée de ta mémoire
1:43:57
Tu n'as jamais revu Sofia
1:43:59
Les médecins n'ontjamais pu
te refaire le visage
1:44:03
Tu t'es réveillé
avec la gueule de bois
1:44:08
et tu t'es enfermé chez toi
pendant des mois
1:44:10
Tu as appris notre existence
1:44:13
Tu es venu au bureau
signer le contrat
1:44:16
et après
1:44:19
tu t'es suicidé
1:44:22
J'ai payé pour ça ?
1:44:25
Pour que Nuria revive
et devienne Sofia ?
1:44:28
Que mon visage
redevienne monstrueux ?
1:44:31
Pour vivre un cauchemar ?
1:44:32
Tu as payé pour vivre
ce dont tu avais envie
1:44:35
Nous fournissons
le décor et les personnages
1:44:38
Tu as inventé ton enfer,
j'ai voulu te prévenir dans ce bar
1:44:42
que tout dépendait de toi
1:44:45
ll suffit que je le désire ?
1:44:48
Pour faire revenir Antonio ?
1:44:50
Personne !
1:44:52
lls n'ont pas fait disparaître
4 millions de gens !
1:44:56
Tu as vaincu tes peurs
1:44:58
Nous pouvons réessayer
et te faire vivre le meilleur des rêves