Abre los ojos
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

1:10:01
?אתה לא יודע את שם משפחתה
1:10:04
?אבל למי אתה מאמין
?לה או לי

1:10:06
.תקשיב, המסמכים של הבחורה הזאת תקפים
1:10:09
.נתנו לה ללכת
1:10:11
?נתתם לה מה
1:10:13
ואני מבטיח לך
.ששמה סופיה

1:10:15
,סופיה קווטו
והיא גרה ברחוב קרדה 2

1:10:19
!לא
1:10:20
?מה לא
1:10:21
,ובכן, כן, אבל זאת
.בחורה אחרת

1:10:24
.אני מכיר את סופיה האמיתית
1:10:26
?אז תאמר לי, איפה היא
1:10:28
.בגלל, שחוקית
1:10:30
...הבחורה
...שאתה מדבר עליה

1:10:32
...קיימת
.רק בדמיון שלך

1:10:38
אני לא מאמין
...ועוד דבר

1:10:41
.הבחורה נראית כי הוכתה
1:10:44
היא הייתה בבית שלי
.החליפה את חברה שלי

1:10:46
...,אני לא יודע למה
1:10:47
.אבל היא לא רוצה להגיש תלונה
1:10:51
כל הכבוד
עכשיו היא הקורבן

1:10:54
.תאמר לי
1:10:55
?אתה על סמים
1:10:56
.אלוהים
...אנחנו יודעים

1:10:58
.שהיית תחת השגחה פסיכיאטרית
1:11:00
הפנים שלי הושחתו
.בתאונת דרכים שהיא גרמה

1:11:02
הפנים שלך נראות בסדר גמור
1:11:04
...בגלל
1:11:06
,זה לא משנה
.אין לי יותר שם דבר לומר

1:11:09
...איש צעיר
1:11:11
אני מייעץ לך
.להיפגש עם פסיכיאטר

1:11:21
?אתה אידיוט
1:11:22
?מה זה לעזאזל
1:11:24
?למה את מתכוון
...אם רצית

1:11:26
...אם רצית לזרוק אותה
!יש דרכים אחרות לעשות זאת

1:11:30
!תתרחק מסופיה
1:11:32
!זו לא סופיה, זו נוריה
1:11:33
!נוריה מתה
1:11:34
תירגע, או שתישן
!בתא הלילה

1:11:38
. אל תדבר איתי יותר בחיים
1:11:40
,אני לא יודע מה השוטרים אמרו לך
.אבל נורה חיה

1:11:43
,השוטרים לא אמרו לי כלום
.סופיה אמרה לי

1:11:45
?תקשיב, דיברת איתה בטלפון
?לא

1:11:48
!עזוב אותי
.זו לא הייתה סופיה

1:11:50
,נוריה יכולה לחקות את קולה
.היא לקחת לה את תעודת הזהות, את הדירה

1:11:53
,זה לא היה דרך הטלפון
.לפני רגע הורדתי אותה בביתה

1:11:57
.היא נראית ככה

תצוגה.
הבא.