1:35:01
.זה לא מעניין אותך
.אתה רוצה לחיות את חייך עכשיו
1:35:04
.טוב מאוד
1:35:06
...,אתה מת, אנחנו מקפאים אותך
1:35:08
,ועד שנוכל להחיות אותך
1:35:10
..,אנחנו נתן לך לחיות
1:35:13
...בחלום
1:35:15
?חלום
1:35:17
.זה הכל יראה כמו מציאות
1:35:18
,המשפחה שלך, החברים שלך
...,העיר שלך
1:35:20
..העולם, אפילו המשרד הזה
.אבל כל זה תהיה מציאות מדומה
1:35:24
,מה עוד
.אנחנו נגרום לך לשכוח שאתה מת
1:35:28
.ועל זה אתה חותם בחוזה
1:35:30
?איך
.מאוד פשוט
1:35:32
.מוחקים את זה מהזיכרון
1:35:34
אתה תחיה את חייך
.כאילו כלום לא קרה
1:35:37
,והכי חשוב, אתה תחיה אותם
.איך שאתה רוצה, וכמה שתרצה
1:35:41
.אתה תחליט כל הזמן
1:35:43
...אבל
1:35:44
?מה קורה אם יש טעויות
1:35:46
מה קורה אם החלום
?הופך לחלום בלהות
1:35:50
ובכן, התת המודע תמיד
.יכול לעשות תרגיל מסריח
1:35:53
,אבל אנחנו לא בוקרים
.זו חברה רצינית
1:35:56
וטכנולוגית מציאות מדומה
.מתקדמת בצעדים גדולים
1:36:01
.תראה
1:36:03
.אני היה איתך כן
1:36:06
לחתום על פיסקה 14,
.זה כמו לחתום על גן עדן
1:36:09
.זה לא יאומן
1:36:12
,אבל
.צחקו על ז'ון ורן
1:36:19
.תסלח לי
1:36:25
?לאן אתה הולך כל כך מהר
לשירותים
1:36:28
.טוב, אבל לא כל כך מהר
.אני אלך אתו
1:36:31
.הוא רק חש לא בטוב, זו לא אשמתו
1:36:39
.סזאר, תירגע, בבקשה
1:36:41
,זה חלום
.זה הסבר היחידי
1:36:43
.מה שהוא אמר, זה לא אפשרי
1:36:45
.במאה העשרים
,אולי במאה השלושים
1:36:48
אבל אנחנו ב 1997
.זה רק מה שזה נראה
1:36:51
.אני שילמתי שזה יראה ככה
!תקשיב
1:36:53
..אם זה חלום
!תסתכל עליי
1:36:55
אם זה חלום
!זה אומר שאני לא קיים
1:36:58
.אני רק מדמיין אותך
1:36:59
!לא