:13:02
Zeg niet steeds dat je Sofia bent.
Noem haar naam niet meer.
:13:09
Je gaat me niet vertellen
waar ze is, hè?
:13:12
Dat zul je nooit zeggen.
:13:22
Ik hou van je.
:13:27
Goedenavond.
:13:33
U kunt gaan, ik regel dit wel.
:13:37
Goed, eens kijken
of ik het goed begrijp.
:13:43
Waar was u vannacht?
- Thuis, dat heb ik al verteld.
:13:48
Met wie?
- Met een meisje.
:13:51
't Meisje dat ik net ondervraagd heb?
- Nee, een ander. Sofia.
:13:55
Dit meisje heet Sofia.
- Dat zegt ze, maar ze liegt.
:13:59
Wie is zij dan?
- Zij is Nuria.
:14:02
Nuria wie?
:14:06
Ik ken haar achternaam niet.
:14:09
Eens kijken. U was thuis
met een meisje dat Sofia heet.
:14:14
En opeens...
- ligt zij daar in plaats van Sofia.
:14:17
En waar is Sofia nu?
- Dat moet u aan Nuria vragen.
:14:22
U kent haar achternaam niet?
- Gelooft u haar nou, of mij?
:14:26
Ik kan alleen zeggen dat haar
papieren kloppen. Ik laat haar gaan.
:14:31
Hoe kunt u dat doen?
- Ik verzeker u dat ze Sofia heet.
:14:35
Sofia Cueto, ze woont op
de Calle Quiros, nummer 2.
:14:41
Ja, maar dat is een ander.
Nogmaals, ik ken de echte Sofia.
:14:45
En ik vraag nogmaals waar ze dan is.
:14:48
Want strikt genomen bestaat dat
meisje slechts in uw verbeelding.
:14:57
Dit is niet te geloven.
- En nog iets.